Posts mit dem Label Spanisch werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Spanisch werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 13. Januar 2015

Mérida - the first days


10.01.15
Nachdem die Nacht etwas kurz war, verbrachte ich den Tag im Park mit nichts tun...abends ging es mit Mario und seiner Freundin in die Stadt, wo wir dann eine abstrakte Kunstshow gratis angucken konnten, dann haben wir noch nen Café/Chai Tee getrunken und sind nach Hause! Ich bin dann auch gleich ins Bett gefallen! *zzzzzzz*

11.01.15
Nachdem ich erstmal schön ausgeschlafen habe, bin ich mit meinem Host zu seinem Freund Philiberto gegangen um Empanadas zu frühstücken!
Lecker und ungesund :-p (=Mit Käse und Hackfleisch gefüllte Tortillas, die in Fett frittiert werden). Philiberto hat uns stolz seine 2 Häuser und seine gewonnenen Marathon-Medaillen gezeigt!

Dann kam wieder das allerschönste am Tag:
<3<3<3 Der Videochat mit Marci <3 <3<3

Anschließend hab ich noch mit meiner Schwester geskyped und dann ging's ab nach downtown! Bis zum 28.01 ist hier das Mérida-Musikfest und überall gibt es umsonst was zu sehen und hören :-)
Später hab ich mich dann mit meinem Ex-Host Hugo getroffen (bei dem haben Sabrina und ich vor 2 Jahren via couchsurfing übernachtet) und bin noch durch die Stadt geschlendert und dann ging es auch schon wieder nach Hause!
Musste noch meine Sachen für den ersten Schultag herrichten... :-) 

12.01.15
3:15 Uhr: Lisa wird unsanft von Regen und Sturm geweckt :-/
Das ging dann bis morgens um 6:30 Uhr.
Ich dachte das Haus wird weggeschwemmt, solche Wassermassen kamen runter!
6:30 Uhr: Zeit zum Aufstehen....heute ist mein erster Schultag....duschen, frühstücken und ab zum Bus...nach 45min Busfahrt und 15min Fußweg hab ich die Schule erreicht. 
Der Besitzer heißt Sigmar, kommt aus Bremen und lebt seit 11Jahren in México!
Zur Zeit sind wir nur zu 3. an der Schule! Jeder von uns hat einen Privatlehrer zum Tarif der gebuchten Minigruppe! Die anderen 2 sind aus Canada und schon Rentner.... :-p
Die 5h Schule waren so was von anstrengend. Es gab eine 10 min Pause!
Es wird alles nur auf Spanisch erklärt und gesprochen... Ich bin nicht mal der deutschen Grammatik mächtig- jetzt könnt ihr euch vorstellen wie viel ich verstehe von "ser", "ir", "estar".
Nach Schulschluss habe ich mich eine ganze Weile mit Sigmar über sein Leben, den Entschluss nach Mexico zu kommen, seine Frau und Kind, der Schulgründung usw. unterhalten, bin dann gegen 15:20uhr in einen Park und wollte dort meine Hausaufgaben machen... Nach 15 min. hat mir der Regen einen Strich durch die Rechnung gemacht :-/
Also bin ich zur Bushaltestelle und durfte 1h auf den Bus warten um dann 1h Bus zu fahren! Ich bin fix und fertig zu Hause angekommen!! Erstmal geduscht, gegessen und dann saß ich noch fast 3h an Wiederholungen und den Hausaufgaben. Dann bin ich wieder todmüde ins Bett gefallen! 
Hoffen wir, dass es leichter wird mit der Zeit! 

13.01.15
Heute Nacht habe ich wunderbar geschlafen! Kein Sturm, kein Regen! Es ging los wie jetzt jeden Morgen...duschen, frühstücken, ab zum Bus! Ich muss noch erwähnen, dass in México ziemlich jeder einen Wasserbehälter auf dem Dach hat und je nach Region ist das Wasser von der Sonne bereits "erwärmt" oder man muss den Gasbrenner anzünden und ca. 15Min. auf warmes Wasser warten! In Aguascalientes habe ich auf warmes Wasser viel Wert gelegt (bei 10-18°C Außentemperatur), hier in Mérida habe ich noch nie den Brenner angezündet - das Wasser ist zwar nicht heiß, aber lauwarm! Das ist ausrreichend! :-) 
Im Bus habe ich die Zeit sinnvoll genutzt und ein paar Vokabeln gepaukt!! Dann wieder von 9-14Uhr Unterricht gehabt! Wobei es heute "einfacher" war, als gestern! Die letzten 40Min. kam eine andere Lehrerin, sie heißt Jallet und wir haben einfach nur gesprochen, um Sicherheit in der Sprache zu bekommen und um den korrekten Satzbau zu üben. Meine Hausaufgaben für heute sind 20 Vokabeln zu lernen! Dank meinen neuen Vokabel-Apps auf dem iPhone kann ich dazu die Fahrzeit sinnvoll nutzen!! :-)
Bevor es heute nach Hause ging, kam wieder mal <3<3<3 Skype <3<3<3 zum Einsatz....Mehr muss ich dazu glaub nicht sagen ;-p
"Zu Hause" angekommen, habe ich noch die letzten warmen Sonnenstrahlen im Park genossen--> von hier aus schreibe ich auch gerade! Man hat in allen öffentlichen Parks Wifi....da kann sich Deutschland mal ne Scheibe abschneiden!
Und noch eine coole Nachricht! 
Ich habe eine Mitreisende gefunden für die nächsten 2-3Monate! Sie ist aus Hamburg, Anfang 30, viel via backpacking durch SO-Asien gereist und hat jetzt ihren Job gekündigt und will Mittel-und Südamerika erkunden!
Wir treffen uns hier in Mexico und gehen gemeinsam weiter zum nächsten Stop! Sie spricht auch Spanisch! Somit kann sie mich weiter "unterstützen und unterrichten".
Wie ihr seht...es läuft! Nach wie vor freue ich mich auch, wenn ihr mir mal ne Nachricht (email, whatsapp, Facebook) zukommen lasst und erzählt, wie es euch so auf der Welt ergeht!

Samstag, 10. Januar 2015

Hola Mérida

07.01.15 ~21Uhr.
Endlich Angekommen....nachdem mein Flug in Mexico 1 Stunde Verspätung hatte, bin ich sicher in Mérida gelandet!
Mario und seine Freundin Inogui haben mich abgeholt und wir sind noch in ein spanisches Restaurant ausgegangen, um Tapas zu essen und Wein zu trinken! Es hatte immernoch 24°C :-) *finally hot*  Mario zeigte mir dann noch kurz die wichtigsten Dinge in der Umgebung und dann fiel ich auch schon müde ins Bett. Er ist wirklich ein sehr fürsorglicher Host. Ich habe meine eigenen Schlüssel und ein kleines Prepaid-Handy bekommen, auf dem Mario mich dann jederzeit erreichen kann bzw. ich ihn oder seine Freundin, wenn ich "verloren" gehe oder irgendetwas brauche.
Am 08.01 war ich dann auf mich alleine gestellt und hatte quasi sturmfrei. Den Tag verbrachte ich erstmal mit ausschlafen und Rucksack ausräumen. Mario erzählte noch, dass er mit den Nachbarn einen Deal hat. Sobald was auffälliges gesichtet wird, soll man den zuständigen Nachbarn anrufen! Ich ging gerade aus dem Haus, um in den Supermarkt zu gehen und da fuhr auch schon ein Polizist entlang und hielt mich an. "Wer bist du, woher kommst du, wie heißt du, was machst du hier?" Nachdem alle Fragen auf holprigem Spanisch beantwortet waren, verabschiedete er sich freundlich und fuhr weiter.
Mein bestes Lebensmittel, welches ich ergatterte war die Papaya.... Ich liebe Papaya. Und es war eine große Papaya für nur 1€.  *da kommt der Schwabe durch* "haha"
Aber das allerschönste an dem Tag war die Skype-session mit meinem Freund  <3 <3 <3

Am Nachmittag bin ich dann noch in einen Park gegangen und habe ein bisschen die  Nachbarschaft erkundet. 
Abends ging es downtown zum Couchsurfing meeting. Es war lustig. Jeder war sehr freundlich und bemüht mit mir Spanisch und Englisch zu reden.
Am 09.01. bin ich morgens hochmotiviert zum joggen gegangen :-) Später bin ich dann das erste Mal alleine mit dem Bus zum Language-exchange-meeting (Sprachaustausch) gefahren. Anschließend ging es zum Konzert von Rául di Blasi. Dort habe ich einen leckeren Maiskolben, der in Mayonnaise gewälzt wurde und mit Parmesan, Chili und Limone bestreut wurde gegessen. So lecker.
Danach ging es in einen bekannten Club downtown, called "Mezcaleria".
Jetzt ist erstmal Wochenende...Mal sehen was so ansteht.
Bin sehr aufgeregt und gespannt auf Montag, wenn die Sprachschule beginnt.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
07.01.15 ~9pm.
Finally I arrived safe in Mérida .... after my flight to Mexico it was one hour delayed.
Mario and his girlfriend Inogui picked me up and we went in a Spanish restaurant to eat tapas and drink wine! It was still 24 ° C:-) * hot * Mario finally showed me briefly the most important things in the neighbourhood and then I was ready to go to sleep.  

He really is a very caring host. I got my own key and a small prepaid cell phone, so I can call anytime Mario or Inogui. 
Jan.08th I was on my own. I spent the day with sleeping in and organized my backpack. Mario told me that he has a deal with the neighbors. Once somebody see something strange should call the neighbor! I just went out of the house to go to the supermarket when a police officer drove along and stopped me. "Who are you, where are u from, what's your name, what are you doing here?" After all the questions were answered on rough Spanish, he said goodbye friendly and drove on.
My best food I got was a papaya .... I love papaya. And it was a big papaya for just 1€. *Lisa, the money-safer*

But the most beautiful thing on the day was the Skype session with my boyfriend <3 <3 <3 
In the afternoon I went to a park and explored the neighborhood.
In the evening
we went downtown to a Couchsurfing meeting. It was funny. Everyone was very friendly and eager to talk to me in Spanish and English.
On January 9th I went for a run highly motivated in the morning:-) 

Later on, I took for the first time alone the bus to a Language-exchange-meeting.  
After we've been to the concert of Rául di Blasi. There, I had a delicious corn on the cob that was tossed in mayonnaise and sprinkled with parmesan cheese, chili and lime. So delicious.
Then we went
to a famous club downtown, called "Mezcaleria".
Now it's weekend. Let's see what's going on.
I'm very excited and looking forward to Monday, when the school starts.
 


language-exchange-meeting


evening sunset



Rául di Blasi









Lisa and her delicious corn

at the park/playground


cloudy and 28°C
a few videos I took from the concert and the Mezcaleria



Samstag, 3. Januar 2015

Welcome to México


Nach 30-stündiger Reisezeit bin ich endlich angekommen!! (Davon fuhr ich 1x Zug und bestieg 3 Flugzeuge) 😊👍
Soweit verlief alles reibungslos, bis auf ein paar stürmische Turbulenzen über dem Atlantik. 😬
In Mexico City musste ich mein Gepäck abholen und wieder neu Einchecken.
Da keiner mit mir Englisch sprechen konnte, wurde eben Spanisch inkl.Händen und Füßen gesprochen...ich hab's dann irgendwann mal kapiert 😜 bei meinem 4 stündigen Aufenthalt war das "no problemo!"
Und jetzt habe ich ja genügend Zeit um der spanischen Sprache mächtig zu werden!!
📚📖
Erstmal genieße ich aber das Wiedersehen mit meiner Freundin 😊👍
Ich durfte bei der Einweihung des Rohbaus vom Haus von C.'s Tante dabeisein mit Tacos. Dann haben wir Eis in der Stadt gegessen, die noch wunderschön weihnachtlich dekoriert ist. 
Dann sind wir in eine berühmte Bar gegangen und haben ein Bierchen getrunken 🍻 und dann ging's zur Geburtstagsparty von C.'s Freund mit weiteren Tacos und Bier und zum Abschluss noch in einen Irish Pub !! 
Danach fiel ich todmüde ins Bett!


----------------------------------------------
After 30Hours of traveling I finally arrived in México. (=took 1 train and 3 airplanes)😊👍

So far, everything went smoothly, except for a few stormy turbulence over the Atlantic. 😬
In Mexico City, I had to pick up my luggage and check in again. 
It was a bit confusing and none of the present persons here spoke English 😜 
Well, I had a 4hrs stay. No problemo!
And now I get enough time to learn the Spanish language!!
📚📖
But for now I'm enjoying the reunion with mi amiga 😊👍
I was at the inauguration of the shell from the House of C.'s aunt and ate some tacos. Then we ate ice cream in the city that is still beautifully decorated for Christmas.
Then we went to a famous bar and got our first beer and snacks 🍻 and then we went to the birthday party of C.'s friend with another tacos and beer and finally we ended up in an Irish pub !!
Now I fall into bed very tired!